EDUCACIÓN

INSEGURIDAD ALIMENTARIA

LA VIVIENDA Y LOS SERVICIOS

SALUD

MAS RECURSOS

COVID-19

Casa y servicios públicos

 

COVID-19 Asistencia de vivienda y servicios públicos para los residentes del Condado de Marshall

NECESITA AYUDA CON EL ALQUILER, LA HIPOTECA, O LAS FRACTURAS DE SERVICIOS PÚBLICOS? APLIQUE AHORA! LOS FONDOS SON LIMITADOS.

Pasos para asistencia del estado y programas locales:

1.

EMPEZANDO el 13 de Julio a las 9 am

Aplique para asistencia en alquiler en: https://www.indianahousingnow.org/

Necesita acceso una computadora? Las bibliotecas publicas de Argos, Bourbon, Bremen y Plymouth tienen computadoras limitadas disponibles para el publico. Se requiere inscripción anticipada y máscaras en la Biblioteca Pública de Culver-Union Township.

2.

PARA EL 31 DE JULIO

Apliqué para servicios públicos en: https://ihcda.azurewebsites.us/portal/ , 1-800-225-3367, o por servicios REAL al 574-232-6501, si ya aplicó este año.

3.

Aplique localmente para asistencia adicional para el alquiler, la hipoteca, o servicios públicos

Vivienda y Servicios Públicos COVID-19

Para Residentes del Condado de Marshall

Las moratorias se elevan y los residentes del Condado de Marshall ahora están obligados a ponerse al día con sus pagos pendientes. ¿Este es usted? ¡Hay Ayuda!

El enlace a Hope está disponible para ayudar a los residentes del Condado de Marshall por la perdida de ingresos directamente relacionados con el COVID-19 —perdida de trabajo, reducción de horas, enfermedad de COVID-19, etc.

El enlace a Hope trabajará cercanamente con los fideicomisarios y otras agencias para coordinar la asistencia para viviendas y servicios públicos.

PRIMER PASO: Aplique para asistencia con la renta al: https://www.indianahousingnow.org/

¿Necesita acceso a una computadora? Las bibliotecas publicas de Argos, Bourbon, Bremen y Plymouth tienen computadoras limitadas disponibles para las personas. Se requiere inscripción anticipada y máscaras en la Biblioteca Pública de Culver-Union Township.

SEGUNDO PASO:

Llame a la línea de servicio de Viviendas y Servicios del Condado de Marshall — 574-380-0500. Una cita será hecha para completar trámites necesarios para poder seguir al siguiente paso. Empiece ya! Haga clic aquí para llenar la aplicación (o ingrese http://bit.ly/MCHousingUtilityApp).

TERCER PASO:

Asista a la cita preestablecida que se llevará acabo en el centro de recursos comunitarios del Condado de Marshall, 510 W. Adams St, Plymouth, Indiana.

Requisitos:

Una máscara deberá ser usada por todas las personas

Z

Limite de una persona en la entrevista.

Z

Niños no son permitidos al menos que haya un acuerdo preestablecido.

Z

Traiga todos sus documentos necesarios que incluyen:

Z

Foto de Identificación/Licencia de Conducir

Z

Copias de sus facturas

Z

Copia de la documentación de su arrendamiento hipotecario

Z

Dirección y número de teléfono del dueño

Z

Para más información sombre la respuesta comunitaria al COVID-19, visite marshallcountyuw.org.

Fideicomisarios del Municipio (Vivienda y Servicios)

N

Bourbon

(574) 342-4823

Lun 4-6pm

N

Center

(574) 936-3726

Cita 30-minutos., Lun 8:30am-3pm, Mié 12:30pm-4pm, Vie cómo sea necesario

N

German

(574) 546-4823

Solo Por Cita

N

Green

(574) 935-5545

N

North

(574) 784-2445

Solo Por Cita Telefónica

N

Polk

574) 780-6241

Lun 5-6:30pm, Sáb 10am-1pm o por cita

N

Tippecanoe

(574) 952-0693

N

Union

(574) 952-0345

Lun, Jue 1-4pm o por cita

N

Walnut

(574) 892-5500 or (574) 952-6522

Jue 2-5pm, cita recomendada

Otros horarios solo por cita

N

West

(574) 936-4875

Solo por cita

Neighborhood Center (Servicios)

https://bit/ly/MCNCUtilities

Llamé al 211 para preguntas sobre alimentos, cuidado infantil, vivienda, y asistencia con servicios públicos, servicios de salud mental o al https://in211communityos.org

Donar para ayudar a la respuesta del COVID-19: https://www.marshallcountyuw.org/donate 

Sitios de prueba Covid-19

Inseguridad alimentaria

Salud y bienestar

Opciones de educación

Opciones de servicios de vivienda y servicios públicos